Nutzungsbedingungen

Arbeitsdokument, aktualisiert am 6. November 2026. Das gewählte Mindestalter beträgt 13 Jahre. Diese Angaben beschreiben die vorbereiteten Funktionen; sie bestätigen nicht die rechtliche Zulässigkeit des Rahmens für Minderjährige. Optionale Datenverarbeitung, Anbieterbedingungen und betriebliche Angaben müssen vor Annahme der endgültigen Fassung vervollständigt werden.

Artikel 1. Herausgeber und Zweck

Foulevo ist ein von Tristan MURAT herausgegebener Dienst. Er ist Einzelunternehmer nach französischem Recht (entrepreneur individuel, EI), tätig unter dem Handelsnamen Tristanovate Solutions, eingetragen im Registre national des entreprises unter der SIREN-Nummer 925 380 586, SIRET 925 380 586 00014, mit Geschäftsanschrift Plan Villard, 73600 Moûtiers, France, nachfolgend „Foulevo“ oder „der Herausgeber“.

Publikationsverantwortlicher und Ansprechpartner: Tristan MURAT. Kontaktadresse: contact@foulevo.com. Domainname des Dienstes: foulevo.com.

Diese allgemeinen Nutzungsbedingungen, nachfolgend „Nutzungsbedingungen“, legen die Bedingungen für den Zugang zur Foulevo-Anwendung und ihre Nutzung sowie die Nutzung der Website-Funktionen fest. Sie regeln die Beziehung zwischen dem Herausgeber und jeder Person, die den Dienst nutzt, nachfolgend „Nutzer“.

Foulevo erleichtert Begegnungen und die Organisation von Ausflügen zum Laufen, Trailrunning, Wandern und sportlichen Gehen. Community-Funktionen, Profile, Gruppen und Unterhaltungen unterstützen diesen Zweck. Der anfängliche Startbereich ist Frankreich. Eine als künftig angekündigte Funktion ist erst ab ihrer tatsächlichen Aktivierung verfügbar.

Die Datenschutzerklärung, die Community-Regeln und die Seite zur Kontolöschung ergänzen die Informationen für den Nutzer. Die Annahme der Nutzungsbedingungen ist keine Einwilligung in personalisierte Werbung, freiwillige Reichweitenmessung, einen Newsletter oder die werbliche Nutzung seines Bildes.

Artikel 2. Zugang und Annahme

Die Dokumente sind über die Anwendung zugänglich. Ihre vollständige Fassung wird zur Einsicht auf der Website vorbereitet; diese öffentliche Verfügbarkeit muss vor dem Inkrafttreten bestätigt werden. Die Erstellung eines Kontos erfordert ihre Annahme durch eine aktive Handlung. Die angenommene Fassung und das Annahmedatum werden als Nachweis gespeichert.

Der Zugang zu Profilen, Ausflügen und Community-Bereichen erfordert eine Authentifizierung. Seiten mit rechtlichen Informationen und die Möglichkeit, eine Löschung über die Website zu beantragen, bleiben ohne Konto zugänglich.

Der Nutzer verfügt über ein kompatibles Gerät und Internetzugang. Von seinen eigenen Anbietern berechnete Geräte- und Kommunikationskosten trägt er selbst.

Artikel 3. Alter und persönliches Konto

Foulevo ist ab 13 Jahren vorgesehen. Die nutzende Person gibt ein korrektes Geburtsdatum an: Es bleibt privat, und das Alter von Personen unter 18 Jahren wird nicht öffentlich angezeigt. Die technische Altersgrenze von 13 Jahren überprüft weder die Identität noch die Volljährigkeit anderer Personen. Für Minderjährige sind die Regeln zur Geschäftsfähigkeit und die Anbieterbedingungen noch zu prüfen.

Minderjährige Nutzer verwenden den Dienst unter Beachtung der Regeln zu ihrer Geschäftsfähigkeit und zur elterlichen Sorge. Sie holen die Zustimmung ihrer gesetzlichen Vertretung ein, wenn diese erforderlich ist, insbesondere für die Teilnahme an einer Aktivität, die über altersangemessene gewöhnliche Handlungen hinausgeht. Organisatoren berücksichtigen die Anwesenheit Minderjähriger und die besonderen Ausflugsbedingungen. Foulevo bietet keine Betreuung, Beaufsichtigung oder Begleitung Minderjähriger an.

Das Konto ist persönlich. Der Nutzer macht wahrheitsgemäße Angaben, hält relevante Informationen aktuell, schützt seine Authentifizierungsmittel und informiert Foulevo über verdächtige Zugriffe. Er darf sich nicht als Dritter ausgeben, eine Sperrmaßnahme umgehen oder Zugangsdaten teilen, die Zugriff auf Daten anderer Personen geben.

Die angebotenen Anmeldemethoden sind diejenigen, die tatsächlich in der Anwendung verfügbar sind. Die Nutzung eines externen Anmeldeanbieters erlaubt Foulevo keinen freien Zugriff auf andere Daten dieses Anbieters.

Artikel 4. Kostenfreiheit und Werbung

Die Nutzung der Community-Funktionen der Testversion ist kostenlos. Foulevo bietet weder kostenpflichtige Abonnements noch den Verkauf sportlicher Aktivitäten an und erhält keine Provision auf Ausflüge.

In dieser Version ist kein Werbe-SDK von AdMob, Unity LevelPlay oder AppLovin MAX integriert. Für den Zugang zu den aktuellen Funktionen muss kein Werbesystem akzeptiert werden. Eine mögliche künftige Werbeintegration muss vor der Aktivierung beschrieben und bewertet werden; diese Nutzungsbedingungen stellen keine Zustimmung zu unbestimmten künftigen Verarbeitungen dar.

Jedes künftige kostenpflichtige Angebot erfordert vorherige Informationen zu Preis und Bedingungen sowie eine ausdrückliche Zustimmung vor der Abrechnung.

Artikel 5. Organisation und Teilnahme an Ausflügen

Jeder Ausflug hat einen benannten Organisator. Dieser beschreibt die hilfreichen Angaben sorgfältig: Aktivität, Datum, Uhrzeit, bekannte Entfernung oder Dauer, Schwierigkeit, Treffpunkt, Ausrüstung und angekündigte Einschränkungen. Er benennt relevante Unsicherheiten und informiert zugelassene Teilnehmende über wesentliche Änderungen oder eine Absage.

Der Organisator wählt die verfügbaren Zulassungsverfahren und wendet sie ohne rechtswidriges oder diskriminierendes Verhalten an. Das Senden eines Antrags gilt nicht als Zulassung, wenn eine Bestätigung erforderlich ist. Sichtbarkeits- und Zulassungsregeln dürfen nicht umgangen werden.

Jede teilnehmende Person beurteilt, ob der Ausflug mit ihren Fähigkeiten, ihrem Zustand, ihrer Ausrüstung und den äußeren Bedingungen vereinbar ist. Sie liest die Informationen des Organisators, beachtet die örtlichen Vorschriften und kann weiterhin verzichten oder abbrechen. Die Niveauangaben und Vorschläge von Foulevo sind Hilfen, keine medizinische Begutachtung, sportliche Zertifizierung oder Sicherheitsgarantie.

Nutzer respektieren andere Teilnehmende, die Orte und die Umwelt. Sie geben Bescheid, wenn sie nicht mehr teilnehmen können. Keine Verpflichtung verlangt, ihre Fähigkeiten zu überschreiten oder eine als gefährlich eingeschätzte Aktivität fortzusetzen.

Kostenpflichtige Aktivitäten und Zahlungsaufforderungen für den Zugang zu Ausflügen gehören nicht zum Startangebot. Eine Person darf eine Aktivität nicht als von Foulevo verkaufte Leistung darstellen, wenn sie dies nicht ist.

Artikel 6. Rolle von Foulevo und Ausflüge des Herausgebers

Für einen von einem Nutzer unabhängig erstellten Ausflug stellt Foulevo die Kontakt- und Organisationswerkzeuge bereit. Allein dadurch ist Foulevo weder der tatsächliche Organisator des Ausflugs noch ein professioneller Führer oder Rettungsdienst.

Tristan MURAT oder Foulevo können auch eigene Ausflüge organisieren. In diesem Fall wird ihre Rolle als Organisator angegeben, und ihre Pflichten richten sich nach ihrer tatsächlichen Rolle. Diese Nutzungsbedingungen erlauben dem Herausgeber nicht, sich der Verantwortung für eine selbst organisierte Aktivität zu entziehen.

Die Anmeldung bei Foulevo und die Zulassung zu einem Ausflug enthalten keinen von Foulevo zugunsten der Teilnehmenden abgeschlossenen Versicherungsvertrag. Jede Person prüft ihren eigenen Versicherungsschutz für die Aktivität. Gesetzliche Versicherungspflichten für eine Aktivität oder ihren Organisator bleiben vollständig anwendbar.

Foulevo bietet weder eine laufende Überwachung der Teilnehmenden noch eine Rettungsüberwachung oder eine Garantie für Hilfe vor Ort. Im Notfall sind die zuständigen Rettungsdienste zu kontaktieren, insbesondere die 112 in der Europäischen Union; warte nicht auf eine Supportantwort.

Artikel 7. Community und Austausch

Beiträge, Kommentare, Fotos und Nachrichten müssen das Gesetz, die Würde der Menschen und die Rechte Dritter beachten. Verboten sind insbesondere Belästigung, Drohungen, rechtswidrige Hass- oder diskriminierende Inhalte, sexuelle Ausbeutung, sexuelle Inhalte mit Minderjährigen, Betrug, Identitätsmissbrauch, unbefugte Verbreitung privater Daten, Spam und Anstiftung zu Gefährdungen.

Der Nutzer veröffentlicht kein Foto, keine private Nachricht, keine Sprachaufnahme und keine Informationen über Dritte ohne die notwendigen Rechte und Erlaubnisse. Er verbreitet nicht den genauen Ort eines Treffpunkts, der zugelassenen Teilnehmenden vorbehalten ist.

Diskussionsbereiche sind nicht für unaufgeforderte kommerzielle Ansprache bestimmt. Eine Blockierung, ein abgelehnter Kontakt oder ein Gruppenausschluss muss respektiert werden. Die Nutzung mehrerer Konten zur Umgehung dieser Entscheidung ist verboten.

Bewertungen beziehen sich auf den Ausflug und seine Organisation, nicht auf eine Benotung von Personen. Für ein Profil bestimmte Dankesnachrichten oder Empfehlungen beachten die Entscheidung des Empfängers. Die für einen Rückblick gewählte Zielgruppe erlaubt nicht, eine Erinnerung oder ein Dankeschön anderswo zu veröffentlichen.

Gruppenadministratoren üben ihre zugewiesenen Funktionen unter Beachtung dieser Nutzungsbedingungen aus. Ihre Rolle gibt ihnen keinen allgemeinen Zugang zu privaten Unterhaltungen oder vertraulichen Daten.

Artikel 8. Rechte an Inhalten und Markenidentität

Der Nutzer behält seine Rechte an seinen Inhalten. Zur Bereitstellung des Dienstes erlaubt er Foulevo unentgeltlich und nicht ausschließlich, diese Inhalte zu hosten, technisch zu vervielfältigen, anzuzeigen und an die durch seine Sichtbarkeitswahl berechtigten Empfänger zu übermitteln sowie notwendige technische Anpassungen wie Größenänderung oder Komprimierung vorzunehmen.

Diese Erlaubnis ist auf die Bedürfnisse des Dienstes und den Zeitraum beschränkt, in dem die Inhalte dort gemäß der Datenschutzerklärung gespeichert werden. Die für den Dienst notwendigen technischen Vorgänge der Dienstleister fallen in diesen Rahmen. Sie beinhaltet weder eine Eigentumsübertragung noch ein allgemeines Recht zur Vermarktung der Inhalte.

Die Nutzung des Fotos, der Stimme oder eines Erfahrungsberichts eines Nutzers für Werbung, Foulevo-Social-Media-Kanäle oder andere Werbekommunikation erfordert eine gesonderte Zustimmung unter Angabe der Inhalte, Medien, des Zwecks und der Dauer. Schweigen oder die Nichterreichbarkeit einer Person gilt nicht als Erlaubnis. Rechte des Urhebers und Rechte identifizierbarer Personen werden getrennt berücksichtigt; für Minderjährige werden notwendige Erlaubnisse ihrer gesetzlichen Vertretungen eingeholt.

Die Markenelemente, Texte, Software, Illustrationen und Klangkreationen von Foulevo sind im Umfang der tatsächlich vom Herausgeber oder seinen Lizenzgebern gehaltenen Rechte geschützt. Ihre Präsenz im Dienst erlaubt keine kommerzielle Wiederverwendung, die nicht gesetzlich oder durch den Rechteinhaber gestattet ist.

Die Maskottchenfigur Vive und Markeninhalte können mit Werkzeugen der künstlichen Intelligenz erstellt oder interpretiert werden. Diese Verwendung erlaubt kein Modelltraining mit persönlichen Nachrichten, Fotos oder Aufnahmen der Nutzer. Werbeinhalte dürfen eine künstlich erzeugte Person nicht als echten Nutzer mit einem authentischen Erfahrungsbericht darstellen.

Artikel 9. Meldungen und Moderation

Ein Inhalt oder Verhalten kann über die vorgesehene Funktion in der Anwendung gemeldet werden oder an contact@foulevo.com, die auch als elektronische Kontaktstelle für Moderationsfragen dient. Die Kommunikation kann auf Französisch erfolgen.

Um die Prüfung zu erleichtern, nennt die Meldung möglichst den betroffenen Inhalt, seinen Ort oder seine Kennung, die Meldegründe, hilfreiche Informationen und eine Antwortmöglichkeit. Bei einer Meldung mutmaßlich rechtswidriger Inhalte erklärt die meldende Person, dass sie die Informationen in gutem Glauben für richtig und vollständig hält. Gesetzliche Ausnahmen von der Pflicht zur Angabe ihrer Kontaktdaten werden beachtet. Der gemeldete Inhalt muss nicht öffentlich verbreitet werden.

Meldungen werden sorgfältig, objektiv und verhältnismäßig geprüft. Foulevo kann um Präzisierungen bitten, notwendige Informationen eingeschränkt speichern und eine vorläufige Schutzmaßnahme ergreifen, wenn die Situation dies rechtfertigt. Es gibt keine ständige menschliche Überwachung aller Unterhaltungen.

Wird eine Kontaktmöglichkeit angegeben, bestätigt Foulevo den Eingang der Meldung ohne unangemessene Verzögerung und informiert die meldende Person über die Entscheidung und die verfügbaren Rechtsbehelfe. Diese Bearbeitung ist von der bloßen allgemeinen Zusage einer Supportantwort zu unterscheiden.

Je nach Schwere, Kontext, Wiederholung und Folgen des Verstoßes kann Foulevo eine Warnung aussprechen, eine Korrektur verlangen, Inhalte entfernen oder ihre Sichtbarkeit einschränken, eine Funktion begrenzen, ein Konto vorübergehend sperren oder seinen Zugang beenden. Eine schwerwiegende oder dringende Maßnahme kann ohne vorherige Warnung erfolgen; Sanktionen müssen daher nicht in dieser Reihenfolge erfolgen.

Soweit gesetzlich vorgeschrieben, wird die Einschränkungsentscheidung begründet, insbesondere unter Angabe der relevanten Tatsachen, der rechtlichen oder vertraglichen Grundlage, des Umfangs und der Dauer der Maßnahme sowie der Anfechtungsmöglichkeiten. Die Vertraulichkeit der meldenden Person und gesetzliche Offenlegungsbeschränkungen bleiben gewahrt.

Der Nutzer kann unter contact@foulevo.com kostenlos eine erneute Prüfung verlangen und dabei die angefochtene Entscheidung und seine Stellungnahme angeben. Die Anfechtung wird von einem Menschen geprüft; eine unbegründete Maßnahme wird korrigiert. Dieser Rechtsbehelf nimmt dem Nutzer weder die gesetzlich vorgesehenen Rechtsbehelfe noch die Möglichkeit, ein zuständiges Gericht anzurufen. Rechtlich begründete Behördenanfragen werden gemäß den geltenden Vorschriften bearbeitet.

Artikel 10. Support und Antwortfristen

Der Support wird von Tristan MURAT angeboten und ist unter contact@foulevo.com oder über die tatsächlich verfügbaren Supportfunktionen der Anwendung erreichbar. Der Support ist kein Notfalldienst. Diese Arbeitsfassung nennt keine feste Frist für eine erste Antwort oder Lösung.

Eine erste Antwort kann um nähere Angaben bitten oder die Bearbeitungsschritte erklären. Gesetzliche Fristen zur Rechteausübung und besondere Sorgfaltspflichten in bestimmten Situationen bleiben anwendbar.

Artikel 11. Verfügbarkeit und Haftung

Der Herausgeber ergreift angemessene Maßnahmen für den Betrieb und die Sicherheit des Dienstes. Unterbrechungen können insbesondere wegen Wartung, Korrekturen, Vorfällen oder der Nichtverfügbarkeit eines Anbieters auftreten. Hilfreiche Informationen werden nach Möglichkeit mitgeteilt.

Foulevo garantiert nicht, dass ein Ausflug, eine Gruppe oder eine Person die Erwartungen jedes Nutzers erfüllt oder dass Angaben eines anderen Nutzers immer richtig sind. Diese Grenzen entbinden den Herausgeber nicht von seinen gesetzlichen Pflichten, vertraglichen Zusagen oder der sorgfältigen Bearbeitung ihm bekannter Meldungen.

Jede Partei haftet nach dem anwendbaren Recht für die Folgen ihres Verschuldens. Keine Klausel schließt zwingende Verbraucherrechte, eine gesetzlich nicht ausschließbare Haftung oder die Pflichten von Foulevo aus oder beschränkt sie, wenn Foulevo selbst als Organisator handelt.

Wenn die Regelungen des französischen Code de la consommation für Verträge über die Bereitstellung digitaler Dienste gelten, genießt der Nutzer während des Zeitraums der fortlaufenden Dienstbereitstellung die gesetzliche Gewährleistung der Vertragsmäßigkeit. Foulevo stellt die zur Aufrechterhaltung dieser Vertragsmäßigkeit notwendigen Aktualisierungen, insbesondere Sicherheitsaktualisierungen, unter den gesetzlichen Bedingungen bereit. Bei einem Mangel kann der Nutzer die kostenlose Herstellung der Vertragsmäßigkeit und, wenn die gesetzlichen Voraussetzungen vorliegen, die anderen im Code vorgesehenen Abhilfen einschließlich der Vertragsbeendigung verlangen. Eine Beschwerde kann an contact@foulevo.com gesendet werden. Der für den gewählten Bereitstellungsumfang vorgeschriebene Hinweiskasten muss diese Fassung vor Veröffentlichung ergänzen, falls diese Regelungen anwendbar sind.

Artikel 12. Kontoschließung

Der Nutzer kann die Löschung seines Kontos kostenlos über den dafür vorgesehenen Bereich der Anwendung oder über den beschriebenen Weg auf der Löschseite, insbesondere per E-Mail, wenn kein Zugriff auf die Anwendung mehr besteht. Die Deinstallation der Anwendung löscht das Konto nicht.

Die Schließung beendet den Kontozugang und führt zur Bearbeitung der zugehörigen Daten gemäß der Datenschutzerklärung. Der Antrag darf nicht allein deshalb verhindert werden, weil der Nutzer eine Gruppe oder einen Ausflug verwaltet. Etwaige notwendige organisatorische Maßnahmen werden bearbeitet, ohne das Konto unbegrenzt aufrechtzuerhalten.

Eine automatische Kontolöschung allein wegen eines Zeitraums der Inaktivität ist nicht vorgesehen. Diese Betriebsregel erlaubt keine unbegrenzte Speicherung nicht mehr benötigter Daten; die Speicher- und Überprüfungskriterien stehen in der Datenschutzerklärung.

Artikel 13. Änderungen der Bedingungen

Die Nutzungsbedingungen können an den Dienst, seine Organisation oder Vorschriften angepasst werden. Das Versionsdatum wird angegeben, und wesentliche Änderungen werden den Nutzern mit angemessener Vorankündigung mitgeteilt, sofern keine gesetzliche Pflicht, Sicherheitsgründe oder andere Gründe eine schnellere Anwendung rechtfertigen.

Eine Änderung entzieht erworbene Rechte nicht rückwirkend. Erfordert ihre Art eine neue Annahme oder eine neue Einwilligung, werden diese gesondert eingeholt. Ein Nutzer, der den Dienst nicht mehr nutzen möchte, kann sein Konto schließen.

Funktionale Änderungen, die sich von den zur Vertragsmäßigkeit notwendigen Aktualisierungen unterscheiden, können durch die Anpassung an neue kompatible Systeme, die Verbesserung von Abläufen oder Änderungen der Organisation der Dienstfunktionen begründet sein. Fallen sie unter Artikel L224-25-26 des französischen Code de la consommation, werden sie ohne Mehrkosten angeboten und vorab klar auf einem dauerhaften Datenträger unter Angabe ihres Datums mitgeteilt. Wirken sie sich nachteilig auf Zugang oder Nutzung aus, wird der Nutzer über sein Recht informiert, sie abzulehnen oder gegebenenfalls zu deinstallieren, sowie über eine kostenfreie Vertragsbeendigung unter den gesetzlichen Bedingungen und Fristen, insbesondere vorbehaltlich einer nur geringfügigen Auswirkung oder des Angebots einer vertragsmäßigen Version ohne die Änderung.

Artikel 14. Anwendbares Recht und Streitigkeiten

Diese Nutzungsbedingungen unterliegen französischem Recht, ohne einem Verbraucher die zwingenden Schutzrechte zu entziehen, die ihm nach dem anwendbaren Recht zustehen.

Eine Beschwerde kann an contact@foulevo.com gerichtet werden, um eine einvernehmliche Lösung zu suchen. Gelten die Bestimmungen zur Verbrauchermediation, steht dem Nutzer dieser Rechtsbehelf unter den gesetzlichen Bedingungen offen. Identität und Kontaktdaten der zuständigen Mediationsstelle müssen vor Veröffentlichung ergänzt werden, falls dieses Verfahren auf den Dienst anwendbar ist; in dieser Entwurfsfassung wird keine Mediationsstelle benannt.

Kommt keine einvernehmliche Lösung zustande, bestimmen sich die zuständigen Gerichte nach den geltenden gesetzlichen Regeln. Diese Nutzungsbedingungen schreiben keine ausschließliche Zuständigkeit der Gerichte am Sitz des Herausgebers zulasten der Verbraucherrechte vor.